Cuba a aujourd’hui la possibilité de construire une expérience sociale différente en donnant plus de pouvoir au peuple et non pas au capital, ou à la bureaucratie

par Karel Vázquez Negrete, coordinateur de l’Observatoire critique de Cuba
Traduit de l’espagnol par Daniel Pinós

L’actualisation du système
Aujourd’hui, à Cuba, le gouvernement se déplace sur des chemins incertains en essayant désespérément de sortir d’une grave crise économique et sociale. Il écoute les conseils d’économistes formés dans les écoles du développement économique, ces néo-libéraux préconisent de mettre [...]


Enrique   |  Analyse   |  03 9th, 2011    |  Comments Off

Le congrès du Parti – analyse

Pedro Campos est un proche de l’Observatoire Critique. Ancien fonctionnaire au ministère de l’intérieur, il connaît les modes de fonctionnement du contrôle social et la verticalité des modes d’exercice du pouvoir à Cuba pour les avoir côtoyés de près, sinon pour y avoir un temps participé.
Il a publié une analyse des orientations données par le [...]


CC   |  Analyse   |  02 27th, 2011    |  Comments Off

Cuba: une vision socialiste des réformes (partie 1)

Par Armando Chaguaceda (membre de la Catedra Haydée Santamaria) et Ramón I. Centeno
Le prochain congrès du PCC, le VIe congrès, marquera la reconfiguration de l’éventail des scénarios possibles pour le modèle économique cubain. Avec l’augmentation du travail en libéral et la poursuite des transformations du système entrepreneurial tourné vers les échanges extérieurs, les changements se [...]


CC   |  Analyse   |  02 22nd, 2011    |  Comments Off

La force par l’union, et non pas l’union par la force : José Martí, consensus et autogestion dans le Parti révolutionnaire cubain

Par Mario G. Santana Castillo
Traduction de l’espagnol par Daniel Pinós
Sources :
Red Protagónica Observatorio Crítico

Dans l’imaginaire cubain d’aujourd’hui, il existe une phrase clé sur le mérite de José Martí durant la lutte pour l’indépendance de Cuba :  notre apôtre et héros national “qui unit les Cubains pour mener jusqu’au bout la Guerre nécessaire.” Le [...]


Enrique   |  Analyse   |  02 16th, 2011    |  Comments Off

La contre-révolution castriste

vue par Jean-Pierre Garnier

Article publié sur le site des éditions Agone, en décembre 2010 - La chronique de Jean-Pierre Garnier
Le journal Granma, organe du parti communiste de Cuba, annonçait, le 13 septembre 2010, la bonne nouvelle : une déclaration de la Centrale des travailleurs de Cuba (CTC), dans laquelle le syndicat officiel lui-même se chargeait de publier, de justifier et [...]


Enrique   |  Analyse   |  01 27th, 2011    |  Comments Off

Cuba, une future Tunisie ?

À l’heure où tous les médias reposent la question de l’usage des réseaux sociaux dans la chute de Ben Ali en Tunisie grâce à une révolution populaire, n’oublions pas toutes les occasions manquées (Birmanie, Biélorussie, Iran… et l’Egypte, plus grosse blogosphère du Maghreb ?) et relisons cet article du Courrier International… prudent !
link : http://www.courrierinternational.com/article/2010/07/29/la-cyberdissidence-a-atteint-ses-limites


CC   |  Actualité, Analyse   |  01 22nd, 2011    |  Comments Off

Très bon article de Libé sur les réformes aujourd’hui

CUBA,
LES 178 TRAVAUX DE RAÙL
REPORTAGE

Dans l’île en banqueroute, le président, Raúl Castro, a libéré 178 métiers interdits. Une révolution ? Les Cubains en doutent, entre crainte d’une faillite générale et espoir d’un réel changement.
Par ERIC LANDAL
En janvier 1958, un an avant la révolution castriste, la première collection d’Yves Saint Laurent présente au public 178 robes. Depuis le 7 octobre 2010, c’est le nombre [...]


CC   |  Actualité, Analyse   |  01 22nd, 2011    |  Comments Off

À PROPOS DU PROCHAIN CONGRÈS DU PARTI COMMUNISTE CUBAIN

CONGRÈS ET LIGNES DIRECTRICES AVEC UNE ODEUR DE MIXTURE NAUSÉABONDE
Bref examen :
Dans le complexe échiquier politique national, caractérisé par des mesures monétaristes mises en œuvre par l’alliance du parti et de l’état, le 6e Congrès du PCC a été convoqué pour avril 2011.
La première chose à noter est qu’il aura lieu dans les délais prévus, [...]


Enrique   |  Actualité, Analyse   |  01 1st, 2011    |  Comments Off

Los Cuadernos de Cuba libertaria 1

Los Cuadernos de Cuba libertaria 1
Les Cahiers de Cuba libertaria. Analyses et débats sur Cuba

Le numéro 1 des “Cahiers de Cuba libertaria” vient de paraître. Vous le trouverez ci-joint en pièces attachées et au format pdf.
Pour ce numéro, nous publions un texte de Ramón García Guerra, un membre de l’Observatoire critique de La Havane [...]


Enrique   |  Analyse   |  12 10th, 2010    |  1 Comment »

Cuba libertaria n°18 vient de paraître

Cuba : Vers le socialisme “capitaliste”
Téléchargez ce numéro : CL18

Durant le mois de novembre, le peuple cubain a entendu avec incrédulité et inquiétude, les déclarations des frères Castro appelant à “perfectionner” le “socialisme”, un socialisme qui existe pourtant officiellement depuis un demi-siècle à Cuba.
D’abord c’est Raul qui a annoncé pour la [...]


Enrique   |  Actualité, Analyse, Culture   |  12 7th, 2010    |  Comments Off